Ezekiel 27:19

Ezekiel 27:19 (King James Version, KJV)

Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.

Compare translations

Greeks from Uzal came to trade for your merchandise. Wrought iron, cassia, and fragrant calamus were bartered for your wares.

NCV, Ezekiel 27:19

NAS, Ezekiel 27:19

Vedan and Javan paid for your merchandise from Uzal; wrought iron, cassia, and spice reed were among your merchandise.

NKJ, Ezekiel 27:19

Dan and Javan paid for your wares, traversing back and forth. Wrought iron, cassia, and cane were among your merchandise.

FBV, Ezekiel 27:19

Vedan and Javan from Izal bought your goods using wrought iron, cassia, and sweet calamus.

NIV, Ezekiel 27:19

and casks of wine from Izal in exchange for your wares: wrought iron, cassia and calamus.

LSV, Ezekiel 27:19

Dan and Javan go about with your wares, they have given shining iron, cassia, and cane, it has been in your merchandise.

ASV, Ezekiel 27:19

Vedan and Javan traded with yarn for thy wares: bright iron, cassia, and calamus, were among thy merchandise.

WEB, Ezekiel 27:19

“‘“Vedan and Javan traded with yarn for your wares; wrought iron, cassia, and calamus were among your merchandise.

YLT, Ezekiel 27:19

Vedan and Javan go about with thy remnants, They have given shining iron, cassia, and cane, In thy merchandise it hath been.

AMP, Ezekiel 27:19

Vedan and Javan traded with yarn from Uzal [in Arabia] for your wares; wrought iron, cassia, and sweet cane were among your merchandise.

AMP, Ezekiel 27:19

Vedan also and [Arabic] Javan traded with yarn from Uzal [in Arabia] for your wares; wrought iron, cassia, and calamus were exchanged for your merchandise.

GNV, Ezekiel 27:19

They of Dan also and of Iauan, going to and from, occupied in thy faires: yron woorke, cassia and calamus were among thy marchandise.

GW, Ezekiel 27:19

“ ‘Danites and Greeks from Uzal traded for your merchandise. They exchanged wrought iron, cassia, and sugar cane for your goods.

CSB, Ezekiel 27:19

Vedan and Javan from Uzal dealt in your merchandise; wrought iron, cassia, and aromatic cane were exchanged for your goods.

ERV, Ezekiel 27:19

Damascus traded wine from Uzal for the things you sold. They paid with wrought iron, cassia, and sugar cane.

EAS, Ezekiel 27:19

Greek men from Uzal came to buy your things. They paid you with iron and different spices.

KJV, Ezekiel 27:19

Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.