Logo
🔍

Ezekiel 27:22

Ezekiel 27:22 (King James Version, KJV)

The merchants of Sheba and Raamah, they were thy merchants: they occupied in thy fairs with chief of all spices, and with all precious stones, and gold.


Compare translations

NLT, Ezekiel 27:22

The merchants of Sheba and Raamah came with all kinds of spices, jewels, and gold in exchange for your wares.

NCV, Ezekiel 27:22

“ ‘The merchants of Sheba and Raamah became merchants for you. They traded your goods for all the best spices, valuable gems, and gold.

NAS, Ezekiel 27:22

The traders of Sheba and Raamah, they traded with you; they paid for your merchandise with the best of all balsam oil, and with all kinds of precious stones, and gold.

NKJ, Ezekiel 27:22

The merchants of Sheba and Raamah were your merchants. They traded for your wares the choicest spices, all kinds of precious stones, and gold.

FBV, Ezekiel 27:22

The merchants of Sheba and Raamah traded with you, exchanging gold, the very best spices, and precious stones for your goods.

NIV, Ezekiel 27:22

“ ‘The merchants of Sheba and Raamah traded with you; for your merchandise they exchanged the finest of all kinds of spices and precious stones, and gold.

LSV, Ezekiel 27:22

Merchants of Sheba and Raamah—they are your merchants, they have given the chief of all spices, and every precious stone, and gold for your wares.

ASV, Ezekiel 27:22

The traffickers of Sheba and Raamah, they were thy traffickers; they traded for thy wares with the chief of all spices, and with all precious stones, and gold.

WEB, Ezekiel 27:22

“‘“The traders of Sheba and Raamah were your traders. They traded for your wares with the best of all spices, all precious stones, and gold.

YLT, Ezekiel 27:22

Merchants of Sheba and Raamah — they are thy merchants, For the chief of all spices, And for every precious stone, and gold, They have given out thy remnants.

AMP, Ezekiel 27:22

The merchants of Sheba and Raamah [in Arabia], they traded with you; they paid for your wares with the choicest of all kinds of spices and all kinds of precious stones and gold.

AMP, Ezekiel 27:22

The merchants of Sheba and Raamah [in Arabia] traded with you; they exchanged for your wares the choicest of all kinds of spices and all precious stones and gold.

GNV, Ezekiel 27:22

The marchats of Sheba, and Raamah were thy marchantes: they occupied in thy faires with the chiefe of all spices, and with al precious stones and golde.

GW, Ezekiel 27:22

The merchants from Sheba and Raamah traded with you. They traded the finest spices, precious stones, and gold for your merchandise.

CSB, Ezekiel 27:22

The merchants of Sheba and Raamah traded with you. For your merchandise they exchanged the best of all spices and all kinds of precious stones as well as gold.

ERV, Ezekiel 27:22

The merchants of Sheba and Raamah traded with you. They traded all the best spices and every kind of precious stone and gold for your goods.

EAS, Ezekiel 27:22

Traders from Sheba and Raamah came to buy things from you. They brought the best kinds of spices, jewels and gold to sell to you.

KJV, Ezekiel 27:22

The merchants of Sheba and Ra´amah, they were thy merchants: they occupied in thy fairs with chief of all spices, and with all precious stones, and gold.