Logo
🔍

Ezekiel 27:28

Ezekiel 27:28 (English literal standard version, LSV)

At the voice of the cry of your pilots the outskirts shake.


Compare translations

NLT, Ezekiel 27:28

Your cities by the sea tremble as your pilots cry out in terror.

NCV, Ezekiel 27:28

The people on the shore shake with fear when your sailors cry out.

NAS, Ezekiel 27:28

“At the sound of the cry of your sailors, The pasture lands will shake.

NKJ, Ezekiel 27:28

The common-land will shake at the sound of the cry of your pilots.

FBV, Ezekiel 27:28

The land around shakes when your sailors scream.

NIV, Ezekiel 27:28

The shorelands will quake when your sailors cry out.

KJV, Ezekiel 27:28

The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.

ASV, Ezekiel 27:28

At the sound of the cry of thy pilots the suburbs shall shake.

WEB, Ezekiel 27:28

At the sound of the cry of your pilots, the pasture lands will shake.

YLT, Ezekiel 27:28

At the voice of the cry of thy pilots shake do the suburbs.

AMP, Ezekiel 27:28

The pasture lands and the countryside will shake At the [piercing] sound of the [hopeless, wailing] cry of your pilots.

AMP, Ezekiel 27:28

The waves and the countryside shake at the [piercing] sound of the [hopeless, wailing] cry of your pilots.

GNV, Ezekiel 27:28

The suburbes shall shake at the sound of the crie of thy pilotes.

GW, Ezekiel 27:28

“ ‘When your sailors cried out, people on the shore trembled.

CSB, Ezekiel 27:28

“‘The countryside shakes at the sound of your sailors’ cries.

ERV, Ezekiel 27:28

“‘You send your merchants to faraway places. Those places will shake with fear when they hear your pilots’ cry!

EAS, Ezekiel 27:28

When your sailors call out for help, the cities on the coast of the sea will shake.

KJV, Ezekiel 27:28

The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.