Ezekiel 27:36
Ezekiel 27:36 (World English Bible, WEB)
The merchants among the peoples hiss at you. You have come to a terrible end, and you will be no more.”’”
The merchants among the nations shake their heads at the sight of you, for you have come to a horrible end and will exist no more.’”
The traders among the nations hiss at you. You have come to a terrible end, and you are gone forever.’ ”
‘The merchants among the peoples hiss at you; You have become terrified And you will cease to be forever.’ ” ’ ”
The merchants among the peoples will hiss at you; You will become a horror, and be no more forever.’ ” ’ ”
The traders of the nations hiss at you in derision; disaster has brought you down and you're finished forever.”
The merchants among the nations scoff at you; you have come to a horrible end and will be no more.’ ”
The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt be any more.
Merchants among the peoples have shrieked for you, you have been terrors, and you are not—for all time!”
The merchants among the peoples hiss at thee; thou art become a terror, and thou shalt nevermore have any being.
Merchants among the peoples have shrieked for thee, Wastes thou hast been, and thou art not — to the age!'
The merchants among the people hiss at you [with malicious joy]; You have become a horror and a source of terrors. You will cease to be forever.’ ” ’ ”
The merchants among the people hiss over you [with malicious joy]; you have become a horror and a source of terrors. You shall be no more [forever].
The marchants among the people shall hisse at thee: thou shalt be a terrour, and neuer shalt be any more.
The merchants among the nations laugh at you. You have come to a terrible end, and you will never exist again.’ ”
Those who trade among the peoples scoff at you; you have become an object of horror and will never exist again.”’”
The merchants in other nations whistle about you. What happened to you will frighten people, because you were destroyed. You are gone forever.’”
Traders from other nations keep away from you. A terrible thing has happened to you. It will be the end of you for ever.” ’
The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt be any more.