Ezekiel 27:5
Ezekiel 27:5 (New Living Translation, NLT)
You were like a great ship built of the finest cypress from Senir. They took a cedar from Lebanon to make a mast for you.
They made all your boards of fir trees from Mount Hermon. They took a cedar tree from Lebanon to make a ship’s mast for you.
“They have made all your planks of juniper trees from Senir; They have taken a cedar from Lebanon to make a mast for you.
They made all your planks of fir trees from Senir; They took a cedar from Lebanon to make you a mast.
They built you with pine timber from Mount Hermon. They used a cedar from Lebanon to make your mast.
They made all your timbers of juniper from Senir; they took a cedar from Lebanon to make a mast for you.
They have made all thy ship boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.
They have built of firs from Senir all your double-boarded ships for you, they have taken of cedars from Lebanon to make a mast for you,
They have made all thy planks of fir-trees from Senir; they have taken a cedar from Lebanon to make a mast for thee.
They have made all your planks of cypress trees from Senir. They have taken a cedar from Lebanon to make a mast for you.
Of firs of Senir they have built to thee all thy double-boarded ships, Of cedars of Lebanon they have taken to make a mast for thee,
They have made all your planks of fir trees from Senir; They have taken a cedar from Lebanon to make a mast for you.
They have made all your planks and boards of fir trees from Senir [a peak of Mount Hermon]; they have taken a cedar from Lebanon to make a mast for you.
They haue made all thy shippe boardes of firre trees of Shenir: they haue brought cedars from Lebanon, to make mastes for thee.
Your builders made all your boards from pine trees on Mount Hermon. They took cedar trees from Lebanon to make a mast for you.
They constructed all your planking with pine trees from Senir. They took a cedar from Lebanon to make a mast for you.
Your builders used cypress trees from the mountains of Senir to make your planks. They used cedar trees from Lebanon to make your mast.
They used wood from the pine trees of Senir. They used a cedar tree from Lebanon to make your mast.
They have made all thy ship boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.