Ezekiel 27:8

Ezekiel 27:8 (King James Version, American Edition)

The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots.

NLT, Ezekiel 27:8

Your oarsmen came from Sidon and Arvad; your helmsmen were skilled men from Tyre itself.

NCV, Ezekiel 27:8

Men from Sidon and Arvad used oars to row you. Tyre, your skilled men were the sailors on your deck.

NAS, Ezekiel 27:8

“The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers; Your wise men, Tyre, were aboard; they were your sailors.

NKJ, Ezekiel 27:8

“Inhabitants of Sidon and Arvad were your oarsmen; Your wise men, O Tyre, were in you; They became your pilots.

FBV, Ezekiel 27:8

Men from Sidon and Arvad did the rowing in your ship. You had your own skilled sailors from Tyre.

NIV, Ezekiel 27:8

Men of Sidon and Arvad were your oarsmen; your skilled men, Tyre, were aboard as your sailors.

KJV, Ezekiel 27:8

The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots.

LSV, Ezekiel 27:8

Inhabitants of Sidon and Arvad have been rowers for you, your wise men, O Tyre, have been in you, they are your pilots.

ASV, Ezekiel 27:8

The inhabitants of Sidon and Arvad were thy rowers: thy wise men, O Tyre, were in thee, they were thy pilots.

WEB, Ezekiel 27:8

The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers. Your wise men, Tyre, were in you. They were your pilots.

YLT, Ezekiel 27:8

Inhabitants of Zidon and Arvad have been rowers to thee, Thy wise men, O Tyre, have been in thee, They are thy pilots.

AMP, Ezekiel 27:8

The inhabitants of Sidon and [the island] of Arvad were your oarsmen; Your skilled and wise men, O Tyre, were with you; they were your pilots.

AMP, Ezekiel 27:8

The inhabitants of Sidon and [the island] of Arvad were your oarsmen; your skilled and wise men, O Tyre, were in you; they were your pilots.

GNV, Ezekiel 27:8

The inhabitants of Zidon, and Aruad were thy mariners, O Tyrus: thy wise men that were in thee, they were thy pilots.

GW, Ezekiel 27:8

People from Sidon and Arvad used to row you. Your own skilled people were your sailors.

CSB, Ezekiel 27:8

The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers. Your wise men were within you, Tyre; they were your captains.

ERV, Ezekiel 27:8

Men from Sidon and Arvad rowed your boats for you. Tyre, your wise men were the pilots on your ships.

EAS, Ezekiel 27:8

Men from Sidon and Arvad used the oars to move the ship. Your own clever men from Tyre were your sailors.