Logo
🔍

Ezekiel 28:19

Ezekiel 28:19 (Holy Bible, easy-to-read-Version)

“‘All the people in other nations were shocked about what happened to you. What happened to you will make people very afraid. You are finished!’”


Compare translations

NLT, Ezekiel 28:19

All who knew you are appalled at your fate. You have come to a terrible end, and you will exist no more.”A Message for Sidon

NCV, Ezekiel 28:19

All the nations who knew you are shocked about you. Your punishment was so terrible, and you are gone forever.’ ”Prophecy Against Sidon

NAS, Ezekiel 28:19

“All who know you among the peoples Are appalled at you; You have become terrified And you will cease to be forever.” ’ ” Judgment of Sidon

NKJ, Ezekiel 28:19

All who knew you among the peoples are astonished at you; You have become a horror, And shall be no more forever.” ’ ”

FBV, Ezekiel 28:19

All who know you among the nations are horrified at what happened to you. Disaster has brought you down and you're finished forever.”

NIV, Ezekiel 28:19

All the nations who knew you are appalled at you; you have come to a horrible end and will be no more.’ ”

KJV, Ezekiel 28:19

All they that know thee among the people shall be astonished at thee: thou shalt be a terror, and never shalt thou be any more.

LSV, Ezekiel 28:19

All knowing you among the peoples have been astonished at you, you have been terrors, and you are not—for all time.”

ASV, Ezekiel 28:19

All they that know thee among the peoples shall be astonished at thee: thou art become a terror, and thou shalt nevermore have any being.

WEB, Ezekiel 28:19

All those who know you among the peoples will be astonished at you. You have become a terror, and you will exist no more.”’”

YLT, Ezekiel 28:19

All knowing thee among the peoples Have been astonished at thee, Wastes thou hast been, and thou art not — to the age.'

AMP, Ezekiel 28:19

All the peoples (nations) who knew you Are appalled at you; You have come to a horrible and terrifying end And will forever cease to be.” ’ ”Judgment of Sidon

AMP, Ezekiel 28:19

All who know you among the people are astonished and appalled at you; you have come to a horrible end and shall never return to being. [Isa. 23; Joel 3:4-8; Amos 1:9, 10; Zech. 9:3, 4.]

GNV, Ezekiel 28:19

All they that knowe thee among the people, shalbe astonished at thee: thou shalt be a terrour, and neuer shalt thou be any more.

GW, Ezekiel 28:19

All the nations who knew you are horrified because of you. You have come to a terrible end, and you will never exist again.’ ”

CSB, Ezekiel 28:19

All those who know you among the peoples are appalled at you. You have become an object of horror and will never exist again.’”

EAS, Ezekiel 28:19

All the people of other nations who knew you are very afraid. They have seen the terrible thing that has happened to you. You have come to a complete end and you will never return.” ’

KJV, Ezekiel 28:19

All they that know thee among the people shall be astonished at thee: thou shalt be a terror, and never shalt thou be any more.