Logo
🔍

Ezekiel 28:6

Ezekiel 28:6 (Amplified Bible, AMP)

Therefore thus says the Lord God, ‘Because you have imagined your mind [to be] Like the mind of God [having thoughts and plans like God Himself],


Compare translations

NLT, Ezekiel 28:6

“Therefore, this is what the Sovereign Lord says: Because you think you are as wise as a god,

NCV, Ezekiel 28:6

“ ‘So this is what the Lord God says: You think you are wise like a god,

NAS, Ezekiel 28:6

Therefore this is what the Lord God says: ‘Because you have made your heart Like the heart of God,

NKJ, Ezekiel 28:6

‘Therefore thus says the Lord God: “Because you have set your heart as the heart of a god,

FBV, Ezekiel 28:6

So this is what the Lord God says: Because you think that you're a god,

NIV, Ezekiel 28:6

“ ‘Therefore this is what the Sovereign Lord says: “ ‘Because you think you are wise, as wise as a god,

KJV, Ezekiel 28:6

Therefore thus saith the Lord GOD; Because thou hast set thine heart as the heart of God;

LSV, Ezekiel 28:6

Therefore, thus said Lord YHWH: Because of your giving out your heart as the heart of God,

ASV, Ezekiel 28:6

therefore thus saith the Lord Jehovah: Because thou hast set thy heart as the heart of God,

WEB, Ezekiel 28:6

“‘therefore the Lord Yahweh says: “Because you have set your heart as the heart of God,

YLT, Ezekiel 28:6

Therefore, thus said the Lord Jehovah: Because of thy giving out thy heart as the heart of God,

AMP, Ezekiel 28:6

Therefore thus says the Lord God: Because you have imagined your mind as the mind of God [having thoughts and purposes suitable only to God Himself], [Obad. 3.]

GNV, Ezekiel 28:6

Therefore thus sayeth the Lord God, Because thou didest thinke in thine heart, that thou wast equall with God,

GW, Ezekiel 28:6

“ ‘This is what the Almighty Lord says: You think you are wise like God.

CSB, Ezekiel 28:6

“‘Therefore, this is what the Lord God says: Because you regard your heart as that of a god,

ERV, Ezekiel 28:6

“‘So this is what the Lord GOD says: Tyre, you thought you were like a god.

EAS, Ezekiel 28:6

So this is what the Almighty Lord says: You think that you are as wise as a god.

KJV, Ezekiel 28:6

therefore thus saith the Lord God; Because thou hast set thine heart as the heart of God;