Logo
🔍

Ezekiel 28:8

Ezekiel 28:8 (New American Standard Bible)

‘They will bring you down to the pit, And you will die the death of those who are killed In the heart of the seas.


Compare translations

NLT, Ezekiel 28:8

They will bring you down to the pit, and you will die in the heart of the sea, pierced with many wounds.

NCV, Ezekiel 28:8

They will kill you; you will die a terrible death like those who are killed at sea.

NKJ, Ezekiel 28:8

They shall throw you down into the Pit, And you shall die the death of the slain In the midst of the seas.

FBV, Ezekiel 28:8

They will drag you down into the grave. You will die horribly out there in the sea.

NIV, Ezekiel 28:8

They will bring you down to the pit, and you will die a violent death in the heart of the seas.

KJV, Ezekiel 28:8

They shall bring thee down to the pit, and thou shalt die the deaths of them that are slain in the midst of the seas.

LSV, Ezekiel 28:8

They bring you down to destruction, you die by the deaths of the wounded, in the heart of the seas.

ASV, Ezekiel 28:8

They shall bring thee down to the pit; and thou shalt die the death of them that are slain, in the heart of the seas.

WEB, Ezekiel 28:8

They will bring you down to the pit. You will die the death of those who are slain in the heart of the seas.

YLT, Ezekiel 28:8

To destruction they bring thee down, Thou diest by the deaths of the wounded, in the heart of the seas.

AMP, Ezekiel 28:8

They will bring you down to the pit [of destruction], And you will die the death of all those who die In the heart of the seas.

AMP, Ezekiel 28:8

They shall bring you down to the pit [of destruction] and you shall die the [many] deaths of all the Tyrians that are slain in the heart of the seas.

GNV, Ezekiel 28:8

They shall cast thee downe to the pit, and thou shalt die the death of them, that are slaine in the middes of the sea.

GW, Ezekiel 28:8

They will throw you into a pit, and you will die a violent death in the sea.

CSB, Ezekiel 28:8

They will bring you down to the Pit, and you will die a violent death in the heart of the sea.

ERV, Ezekiel 28:8

They will bring you down to the grave. You will be like a sailor who died at sea.

EAS, Ezekiel 28:8

They will kill you violently in battle, and the sea will become your grave.

KJV, Ezekiel 28:8

They shall bring thee down to the pit, and thou shalt die the deaths of them that are slain in the midst of the seas.