Logo
🔍

Ezekiel 29:15

Ezekiel 29:15 (Holy Bible, easy-to-read-Version)

It will be the least important kingdom. It will never again lift itself above the other nations. I will make them so small that they will not rule over the nations.


Compare translations

NLT, Ezekiel 29:15

It will be the lowliest of all the nations, never again great enough to rise above its neighbors.

NCV, Ezekiel 29:15

It will be the weakest kingdom, and it will never again rule other nations. I will make it so weak it will never again rule over the nations.

NAS, Ezekiel 29:15

It will be the lowest of the kingdoms, and it will not raise itself above the nations again. And I will make them small so that they will not rule over the nations.

NKJ, Ezekiel 29:15

It shall be the lowliest of kingdoms; it shall never again exalt itself above the nations, for I will diminish them so that they will not rule over the nations anymore.

FBV, Ezekiel 29:15

Egypt will be the lowest of kingdoms and won't ever be more important than other nations again. I will bring Egypt down so that it won't ever be able to rule over the nations again.

NIV, Ezekiel 29:15

It will be the lowliest of kingdoms and will never again exalt itself above the other nations. I will make it so weak that it will never again rule over the nations.

KJV, Ezekiel 29:15

It shall be the basest of the kingdoms; neither shall it exalt itself any more above the nations: for I will diminish them, that they shall no more rule over the nations.

LSV, Ezekiel 29:15

It is lowest of the kingdoms, and it does not lift itself up above the nations anymore, and I have made them few, so as not to rule among nations.

ASV, Ezekiel 29:15

It shall be the basest of the kingdoms; neither shall it any more lift itself up above the nations: and I will diminish them, that they shall no more rule over the nations.

WEB, Ezekiel 29:15

It will be the lowest of the kingdoms. It won’t lift itself up above the nations any more. I will diminish them so that they will no longer rule over the nations.

YLT, Ezekiel 29:15

Of the kingdoms it is lowest, And it lifteth not up itself any more above the nations, And I have made them few, So as not to rule among nations.

AMP, Ezekiel 29:15

It will be the lowliest of the kingdoms, and it will never again exalt itself above the nations; I will diminish the Egyptians so they will never again rule over the nations.

AMP, Ezekiel 29:15

It shall be the lowliest of the kingdoms, neither shall it exalt itself any more above the nations; I will diminish [the Egyptians] so they shall never again rule over the nations.

GNV, Ezekiel 29:15

It shall be the smallest of the kingdomes, neither shall it exalt it selfe any more aboue the nations: for I will diminish them, that they shall no more rule the nations.

GW, Ezekiel 29:15

They will be the weakest kingdom, and they will never rule the nations again. I will make them so weak that they will never rule the nations again.

CSB, Ezekiel 29:15

Egypt will be the lowliest of kingdoms and will never again exalt itself over the nations. I will make them so small they cannot rule over the nations.

EAS, Ezekiel 29:15

Egypt will be the least important of all kingdoms. It will never again have power over other nations. I will make it too weak to rule over other nations.

KJV, Ezekiel 29:15

It shall be the basest of the kingdoms; neither shall it exalt itself any more above the nations: for I will diminish them, that they shall no more rule over the nations.