Logo
🔍

Ezekiel 29:9

Ezekiel 29:9 (Holy Bible, easy-to-read-Version)

Egypt will be empty and destroyed. Then they will know that I am the Lord.” God said, “Why will I do these things? Because you said, ‘This is my river. I made this river.’


Compare translations

NLT, Ezekiel 29:9

The land of Egypt will become a desolate wasteland, and the Egyptians will know that I am the Lord. “Because you said, ‘The Nile River is mine; I made it,’

NCV, Ezekiel 29:9

Egypt will become an empty desert. Then they will know that I am the Lord. “ ‘Because you said, “The Nile River is mine, and I have made it,”

NAS, Ezekiel 29:9

The land of Egypt will become a desolation and place of ruins. Then they will know that I am the Lord. “Because you said, ‘The Nile is mine, and I have made it,’

NKJ, Ezekiel 29:9

And the land of Egypt shall become desolate and waste; then they will know that I am the Lord, because he said, ‘The River is mine, and I have made it.’

FBV, Ezekiel 29:9

Egypt will become an empty wasteland. Then they will know that I am the Lord. Because you said, ‘The Nile belongs to me; I made it,’

NIV, Ezekiel 29:9

Egypt will become a desolate wasteland. Then they will know that I am the Lord. “ ‘Because you said, “The Nile is mine; I made it,”

KJV, Ezekiel 29:9

And the land of Egypt shall be desolate and waste; and they shall know that I am the LORD: because he hath said, The river is mine, and I have made it.

LSV, Ezekiel 29:9

And the land of Egypt has been for a desolation and a ruin, and they have known that I am YHWH, because he said: The flood is mine, and I made it.

ASV, Ezekiel 29:9

And the land of Egypt shall be a desolation and a waste; and they shall know that I am Jehovah. Because he hath said, The river is mine, and I have made it;

WEB, Ezekiel 29:9

The land of Egypt will be a desolation and a waste. Then they will know that I am Yahweh. “‘“Because he has said, ‘The river is mine, and I have made it,’

YLT, Ezekiel 29:9

And the land of Egypt hath been for a desolation and a waste, And they have known that I am Jehovah. Because he said: The flood is mine, and I made it.

AMP, Ezekiel 29:9

and the land of Egypt will be a desolation and a wasteland. And they will know [without any doubt] that I am the Lord. “Because you said, ‘The Nile is mine and I have made it,’

AMP, Ezekiel 29:9

And the land of Egypt shall be a desolation and a waste. And they shall know (understand and realize) that I am the Lord [the Sovereign Ruler, Who calls forth loyalty and obedient service]. Because you have said, The river is mine and I have made it,

GNV, Ezekiel 29:9

And the land of Egypt shalbe desolate, and waste, and they shall know that I am ye Lord: because he hath said, The riuer is mine, and I haue made it,

GW, Ezekiel 29:9

Egypt will become a wasteland and a pile of rubble. Then you will know that I am the Lord. You said, “The Nile River is mine. I made it.”

CSB, Ezekiel 29:9

The land of Egypt will be a desolate ruin. Then they will know that I am the Lord. Because you said, “The Nile is my own; I made it,”

EAS, Ezekiel 29:9

The land of Egypt will become an empty place. Then they will know that I am the Lord. You said, ‘The Nile river belongs to me. I made it for myself.’

KJV, Ezekiel 29:9

And the land of Egypt shall be desolate and waste; and they shall know that I am the Lord. Because he hath said, The river is mine, and I have made it,