Галатам 1:13

Галатам 1:13 (Переклад Івана Огієнко, UBIO)

Чули бо ви про моє поступовання перше в юдействі, що Божу Церкву жорстоко я переслідував та руйнував її.

KUL, Галатам 1:13

Чували бо про життє моє колись у Жидівстві, що без міри гонив я церкву Божу, та руйнував її,

UTT, Галатам 1:13

Ви чули про моє життя колись у юдействі, що я несамовито переслідував Божу Церкву та руйнував її;

BJU, Галатам 1:13

Чули бо ви про моє поступовання перше в юдействі, що Божу Церкву жорстоко я переслідував та руйнував її.

UMT, Галатам 1:13

Ви чули про моє попереднє життя в релігії юдеїв. Ви знаєте, що я жорстоко переслідував церкву Божу, та намагався зруйнувати її.