Habakkuk 1:2
Habakkuk 1:2 (Free Bible Version, FBV)
Lord, how long do I have to cry out for help and you don't listen? I cry out, “Violence!” but you don't save us from it.
How long, O Lord, must I call for help? But you do not listen! “Violence is everywhere!” I cry, but you do not come to save.
Lord, how long must I ask for help and you ignore me? I cry out to you about violence, but you do not save us!
How long, Lord, have I called for help, And You do not hear? I cry out to You, “Violence!” Yet You do not save.
O Lord, how long shall I cry, And You will not hear? Even cry out to You, “Violence!” And You will not save.
How long, Lord, must I call for help, but you do not listen? Or cry out to you, “Violence!” but you do not save?
O LORD, how long shall I cry, and thou wilt not hear! even cry out unto thee of violence, and thou wilt not save!
Until when, O YHWH, have I cried, and You do not hear? I cry to You, “Violence!” And You do not save.
O Jehovah, how long shall I cry, and thou wilt not hear? I cry out unto thee of violence, and thou wilt not save.
Yahweh, how long will I cry, and you will not hear? I cry out to you “Violence!” and will you not save?
Till when, O Jehovah, have I cried, And Thou dost not hear? I cry unto Thee — 'Violence,' and Thou dost not save.
O Lord, how long will I call for help And You will not hear? I cry out to You, “Violence!” Yet You do not save.
O Lord, how long shall I cry for help and You will not hear? Or cry out to You of violence and You will not save?
O Lord, howe long shall I crye, and thou wilt not heare! euen crye out vnto thee for violence, and thou wilt not helpe!
How long, O Lord, am I to cry for help, but you will not listen? I cry out to you, “There’s violence!” yet you will not come to the rescue.
How long, Lord, must I call for help and you do not listen or cry out to you about violence and you do not save?
Lord, I continue to ask for help. When will you listen to me? I cried to you about the violence, but you did nothing!
Lord, how long must I call out to you for help? You do not listen to me! I shout aloud to you, ‘Violence is everywhere!’ but you do nothing to make us safe.
O Lord, how long shall I cry, and thou wilt not hear! even cry out unto thee of violence, and thou wilt not save!