Logo
🔍

Hébreux 1:6

Hébreux 1:6 (Louis Segond version - LSG)

Et lorsqu’il introduit de nouveau dans le monde le premier-né, il dit: Que tous les anges de Dieu l’adorent!


Comparer les traductions

SBL, Hébreux 1:6

Lorsqu'il introduit à nouveau le premier-né dans le monde, il dit  : « Que tous les anges de Dieu se prosternent devant lui. »

NCL, Hébreux 1:6

Et lorsqu’il introduit de nouveau dans le monde le Premier-né, il dit : « Que tous les anges de Dieu l’adorent ! »

FOB, Hébreux 1:6

Et ailleurs, quand il introduit de nouveau sur la terre le Premier-né, il dit: Que tous les anges de Dieu l'adorent.

BDS, Hébreux 1:6

Mais lorsqu’il introduit de nouveau le Premier-né dans le monde, il dit : Que tous les anges de Dieu ╵se prosternent devant lui.

PDV, Hébreux 1:6

Mais quand Dieu a envoyé son Fils premier-né dans le monde, il a dit : « Tous les anges de Dieu doivent l’adorer. »