Osée 1:5

Osée 1:5 (Louis Segond version - LSG)

En ce jour-là, je briserai l’arc d’Israël dans la vallée de Jizreel.

SBL, Osée 1:5

Il arrivera en ce jour-là que je briserai l'arc d'Israël dans la vallée de Jizreel. »

NCL, Osée 1:5

En ce jour-là je briserai l’arc d’Israël dans la plaine de Jezrahel. »

FOB, Osée 1:5

Et il arrivera qu'en ce jour je romprai l'arc d'Israël dans la vallée de Jizréel.

BDS, Osée 1:5

En ce jour-là, je briserai l’arc d’Israël dans la vallée de Jizréel.

PDV, Osée 1:5

Ce jour-là, je briserai la force de l’armée d’Israël dans la vallée d’Izréel. »