Jeremiah 1:12
Jeremiah 1:12 (Free Bible Version, FBV)
“That's right, because I am watching to make sure what I say happens,” the Lord said.
And the Lord said, “That’s right, and it means that I am watching, and I will certainly carry out all my plans.”
The Lord said to me, “You have seen correctly, because I am watching to make sure my words come true.”
Then the Lord said to me, “You have seen well, for I am watching over My word to perform it.”
Then the Lord said to me, “You have seen well, for I am ready to perform My word.”
The Lord said to me, “You have seen correctly, for I am watching to see that my word is fulfilled.”
Then said the LORD unto me, Thou hast well seen: for I will hasten my word to perform it.
And YHWH says to me, “You have seen well: for I am watching over My word to do it.”
Then said Jehovah unto me, Thou hast well seen: for I watch over my word to perform it.
Then Yahweh said to me, “You have seen well; for I watch over my word to perform it.”
And Jehovah saith unto me, 'Thou hast well seen: for I am watching over My word to do it.'
Then the Lord said to me, “You have seen well, for I am [actively] watching over My word to fulfill it.”
Then said the Lord to me, You have seen well, for I am alert and active, watching over My word to perform it.
Then saide the Lord vnto me, Thou hast seene aright: for I will hasten my worde to performe it.
Then the Lord said to me, “Right. I am watching to make sure that my words come true.”
The Lord said to me, “You have seen correctly, for I watch over my word to accomplish it.”
The Lord said to me, “You have seen very well, and I am watching to make sure that my message to you comes true.”
The Lord said, ‘Yes, that is correct. I am watching carefully to make sure that what I say will happen really happens.’
Then said the Lord unto me, Thou hast well seen: for I will hasten my word to perform it.