Jeremiah 1:14

Jeremiah 1:14 (Free Bible Version, FBV)

Then the Lord told me, “Trouble brewing from the north will sweep out over everyone living in the country.

Compare translations

NLT, Jeremiah 1:14

“Yes,” the Lord said, “for terror from the north will boil out on the people of this land.

NCV, Jeremiah 1:14

The Lord said to me, “Disaster will come from the north and strike all the people who live in this country.

NAS, Jeremiah 1:14

Then the Lord said to me, “Out of the north the evil will be unleashed on all the inhabitants of the land.

NKJ, Jeremiah 1:14

Then the Lord said to me: “Out of the north calamity shall break forth On all the inhabitants of the land.

NIV, Jeremiah 1:14

The Lord said to me, “From the north disaster will be poured out on all who live in the land.

KJV, Jeremiah 1:14

Then the LORD said unto me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.

LSV, Jeremiah 1:14

And YHWH says to me, “From the north the evil is loosed against all inhabitants of the land.

ASV, Jeremiah 1:14

Then Jehovah said unto me, Out of the north evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.

WEB, Jeremiah 1:14

Then Yahweh said to me, “Out of the north, evil will break out on all the inhabitants of the land.

YLT, Jeremiah 1:14

And Jehovah saith unto me, 'From the north is the evil loosed against all inhabitants of the land.

AMP, Jeremiah 1:14

Then the Lord said to me, “Out of the north the evil [which the prophets foretold as the result of national sin] will reveal itself and spill out on all the people of the land.

AMP, Jeremiah 1:14

Then the Lord said to me, Out of the north the evil [which the prophets had foretold as the result of national sin] shall disclose itself and break forth upon all the inhabitants of the land.

GNV, Jeremiah 1:14

Then saide the Lord vnto me, Out of the North shall a plague be spred vpon all the inhabitants of the land.

GW, Jeremiah 1:14

Then the Lord said to me, “Disaster will be poured out from the north on all those who live in the land.

CSB, Jeremiah 1:14

Then the Lord said to me, “Disaster will be poured out from the north on all who live in the land.

ERV, Jeremiah 1:14

The Lord said to me, “Something terrible will come from the north. It will happen to all the people who live in this country.

EAS, Jeremiah 1:14

‘Yes, trouble like boiling water will come from the north. It will destroy all the people who live in this land.

KJV, Jeremiah 1:14

Then the Lord said unto me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.