Logo
🔍

Job 1:11

Job 1:11 (Louis Segond version - LSG)

Mais étends ta main, touche à tout ce qui lui appartient, et je suis sûr qu’il te maudit en face.


Comparer les traductions

SBL, Job 1:11

Mais étends maintenant ta main et touche à tout ce qu'il possède, et il te reniera en face. »

NCL, Job 1:11

Mais étends la main, touche à tout ce qui lui appartient, et on verra s’il ne te maudit pas en face ! »

FOB, Job 1:11

Mais étends ta main, touche à tout ce qui lui appartient; et tu verras s'il ne te renie pas en face!

BDS, Job 1:11

Mais porte donc la main sur tous ses biens et sur les siens, et l’on verra s’il ne te maudit pas en face.

PDV, Job 1:11

Mais touche un peu à tout ce qu’il possède. Et il te maudira en face, j’en suis sûr ! »