Logo
🔍

Йона 1:9

Йона 1:9 (Переклад Івана Огієнко, UBIO)

І сказав він до них: Я єврей, і боюся я Господа, Небесного Бога, що вчинив море та суходіл.


Порівняти переклади

KUL, Йона 1:9

І відказав їм: Я Єврей і почитаю Господа, Бога небесного, що сотворив море й увесь суходіл.

UTT, Йона 1:9

А він сказав їм: Я — раб Господа, і я вшановую небесного Господа Бога, Який створив море і сушу.

BJU, Йона 1:9

І сказав він до них: Я єврей, і боюся я Господа, Небесного Бога, що вчинив море та суходіл.

UMT, Йона 1:9

Він відповів їм: «Я єврей і поклоняюся Господу Богу Небес, Тому, Хто створив море і сушу».