Logo
🔍

Juges 1:11

Juges 1:11 (Louis Segond version - LSG)

De là il marcha contre les habitants de Debir: Debir s’appelait autrefois Kirjath-Sépher.


Comparer les traductions

SBL, Juges 1:11

De là, il alla contre les habitants de Debir. (Le nom de Debir était auparavant Kiriath Sepher.)

NCL, Juges 1:11

Il marcha de là contre les habitants de Dabir, qui s’appelait autrefois Cariath-Sépher.

FOB, Juges 1:11

Et de là il marcha contre les habitants de Débir, dont le nom était auparavant Kirjath-Sépher.

BDS, Juges 1:11

De là, ils partirent attaquer les habitants de Debir, appelée autrefois Qiryath-Sépher.

PDV, Juges 1:11

De là, les hommes de Juda partent attaquer les habitants de la ville de Debir, qui s’appelait avant Quiriath-Séfer.