Logo
🔍

Luke 1:51

Luke 1:51 (Free Bible Version, FBV)

With his power he has broken to pieces those who arrogantly think they're so clever.


Compare translations

NLT, Luke 1:51

His mighty arm has done tremendous things! He has scattered the proud and haughty ones.

NCV, Luke 1:51

He has done mighty deeds by his power. He has scattered the people who are proud and think great things about themselves.

NAS, Luke 1:51

“He has done mighty deeds with His arm; He has scattered those who were proud in the thoughts of their hearts.

NKJ, Luke 1:51

He has shown strength with His arm; He has scattered the proud in the imagination of their hearts.

NIV, Luke 1:51

He has performed mighty deeds with his arm; he has scattered those who are proud in their inmost thoughts.

KJV, Luke 1:51

He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.

LSV, Luke 1:51

He did powerfully with His arm, he scattered abroad the proud in the thought of their heart,

ASV, Luke 1:51

He hath showed strength with his arm; He hath scattered the proud in the imagination of their heart.

WEB, Luke 1:51

He has shown strength with his arm. He has scattered the proud in the imagination of their hearts.

YLT, Luke 1:51

He did powerfully with His arm, He scattered abroad the proud in the thought of their heart,

AMP, Luke 1:51

He has done mighty deeds with His [powerful] arm; He has scattered those who were proud in the thoughts of their heart.

AMP, Luke 1:51

He has shown strength and made might with His arm; He has scattered the proud and haughty in and by the imagination and purpose and designs of their hearts.

GNV, Luke 1:51

Hee hath shewed strength with his arme: hee hath scattered the proude in the imagination of their hearts.

GW, Luke 1:51

“He displayed his mighty power. He scattered those who think too highly of themselves.

CSB, Luke 1:51

He has done a mighty deed with his arm; he has scattered the proud because of the thoughts of their hearts;

ERV, Luke 1:51

He reached out his arm and showed his power. He scattered those who are proud and think great things about themselves.

EAS, Luke 1:51

He has shown how strong he is to do great things. Some people think that they are very important. But he has sent them away in different directions.

KJV, Luke 1:51

He hath showed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.