Luke 1:66
Luke 1:66 (Free Bible Version, FBV)
Everyone who heard the news wondered what it meant. “What will the little boy grow up to be?” they asked, for it was clear he was very special to God.
Everyone who heard about it reflected on these events and asked, “What will this child turn out to be?” For the hand of the Lord was surely upon him in a special way.Zechariah’s Prophecy
The people who heard about them wondered, saying, “What will this child be?” because the Lord was with him.Zechariah Praises God
All who heard them kept them in mind, saying, “What then will this child turn out to be?” For indeed the hand of the Lord was with him. Zechariah’s Prophecy
And all those who heard them kept them in their hearts, saying, “What kind of child will this be?” And the hand of the Lord was with him.
Everyone who heard this wondered about it, asking, “What then is this child going to be?” For the Lord’s hand was with him.
And all they that heard them laid them up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! And the hand of the Lord was with him.
and all who heard laid them up in their hearts, saying, “What then will this child be?” And the hand of the LORD was with him.
And all that heard them laid them up in their heart, saying, What then shall this child be? For the hand of the Lord was with him.
All who heard them laid them up in their heart, saying, “What then will this child be?” The hand of the Lord was with him.
and all who heard did lay them up in their hearts, saying, 'What then shall this child be?' and the hand of the Lord was with him.
All who heard these things kept them in mind, saying, “What then will this little boy turn out to be?” For the hand of the Lord was certainly with him [to bring about his birth].Zacharias’ Prophecy
And all who heard them laid them up in their hearts, saying, Whatever will this little boy be then? For the hand of the Lord was [so evidently] with him [protecting and aiding him].
And al they that heard them, laid them vp in their hearts, saying, What maner childe shall this be! and the hand of the Lord was with him.
Everyone who heard about it seriously thought it over and asked, “What does the future hold for this child?” It was clear that the Lord was with him.
All who heard about him took it to heart, saying, “What then will this child become?” For, indeed, the Lord’s hand was with him.
Everyone who heard about these things wondered about them. They thought, “What will this child be?” They could see that the Lord was with him.
Everyone who heard about these things thought about them. They asked each other, ‘When this child becomes a man, what will he be?’ They could see that God really was with him.