Logo
🔍

Luke 1:79

Luke 1:79 (Free Bible Version, FBV)

to shine on those who live in darkness and under the shadow of death, and to guide us along the path of peace.”


Compare translations

NLT, Luke 1:79

to give light to those who sit in darkness and in the shadow of death, and to guide us to the path of peace.”

NCV, Luke 1:79

It will shine on those who live in darkness, in the shadow of death. It will guide us into the path of peace.”

NAS, Luke 1:79

To shine on those who sit in darkness and the shadow of death, To guide our feet into the way of peace.”

NKJ, Luke 1:79

To give light to those who sit in darkness and the shadow of death, To guide our feet into the way of peace.”

NIV, Luke 1:79

to shine on those living in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the path of peace.”

KJV, Luke 1:79

To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.

LSV, Luke 1:79

To give light to those sitting in darkness and death-shade, to guide our feet to a way of peace.”

ASV, Luke 1:79

To shine upon them that sit in darkness and the shadow of death; To guide our feet into the way of peace.

WEB, Luke 1:79

to shine on those who sit in darkness and the shadow of death; to guide our feet into the way of peace.”

YLT, Luke 1:79

To give light to those sitting in darkness and death-shade, To guide our feet to a way of peace.'

AMP, Luke 1:79

To shine upon those who sit in darkness and in the shadow of death, To guide our feet [in a straight line] into the way of peace and serenity.”

AMP, Luke 1:79

To shine upon and give light to those who sit in darkness and in the shadow of death, to direct and guide our feet in a straight line into the way of peace. [Isa. 9:2.]

GNV, Luke 1:79

To giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, and to guide our feete into the way of peace.

GW, Luke 1:79

He will give light to those who live in the dark and in death’s shadow. He will guide us into the way of peace.”

CSB, Luke 1:79

to shine on those who live in darkness and the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.

ERV, Luke 1:79

It will bring light to those who live in darkness, in the fear of death. It will guide us into the way that brings peace.”

EAS, Luke 1:79

He will bring light to people who are living without God. It is like those people are living in the dark. They are afraid to die. But he will shine on them. He will show us how to live so that we will not be afraid.’

KJV, Luke 1:79

to give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.