Logo
🔍

Luke 4:6

Luke 4:6 (English literal standard version, LSV)

and the Devil said to Him, “To You I will give all this authority, and their glory, because to me it has been delivered, and to whomsoever I will, I give it;


Compare translations

NLT, Luke 4:6

“I will give you the glory of these kingdoms and authority over them,” the devil said, “because they are mine to give to anyone I please.

NCV, Luke 4:6

The devil said to Jesus, “I will give you all these kingdoms and all their power and glory. It has all been given to me, and I can give it to anyone I wish.

NAS, Luke 4:6

And the devil said to Him, “I will give You all this domain and its glory, for it has been handed over to me, and I give it to whomever I want.

NKJ, Luke 4:6

And the devil said to Him, “All this authority I will give You, and their glory; for this has been delivered to me, and I give it to whomever I wish.

FBV, Luke 4:6

Then the devil said to Jesus, “I will give you authority over all of them, and their glory. This authority has been given to me, and I can give it to anyone I want.

NIV, Luke 4:6

And he said to him, “I will give you all their authority and splendor; it has been given to me, and I can give it to anyone I want to.

KJV, Luke 4:6

And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.

ASV, Luke 4:6

And the devil said unto him, To thee will I give all this authority, and the glory of them: for it hath been delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.

WEB, Luke 4:6

The devil said to him, “I will give you all this authority and their glory, for it has been delivered to me, and I give it to whomever I want.

YLT, Luke 4:6

and the Devil said to him, 'To thee I will give all this authority, and their glory, because to me it hath been delivered, and to whomsoever I will, I do give it;

AMP, Luke 4:6

And the devil said to Him, “I will give You all this realm and its glory [its power, its renown]; because it has been handed over to me, and I give it to whomever I wish.

AMP, Luke 4:6

And he said to Him, To You I will give all this power and authority and their glory (all their magnificence, excellence, preeminence, dignity, and grace), for it has been turned over to me, and I give it to whomever I will.

GNV, Luke 4:6

And the deuill saide vnto him, All this power will I giue thee, and the glory of those kingdomes: for that is deliuered to mee: and to whomsoeuer I will, I giue it.

GW, Luke 4:6

The devil said to him, “I will give you all the power and glory of these kingdoms. All of it has been given to me, and I give it to anyone I please.

CSB, Luke 4:6

The devil said to him, “I will give you their splendor and all this authority, because it has been given over to me, and I can give it to anyone I want.

ERV, Luke 4:6

The devil said to him, “I will make you king over all these places. You will have power over them, and you will get all the glory. It has all been given to me. I can give it to anyone I want.

EAS, Luke 4:6

He said to Jesus, ‘I will let you rule the whole world. I will give you power over all these things. That power all belongs to me. So I can give it to anyone that I choose.

KJV, Luke 4:6

And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will, I give it.