Logo
🔍

Luke 5:1

Luke 5:1 (World English Bible, WEB)

Now while the multitude pressed on him and heard the word of God, he was standing by the lake of Gennesaret.


Compare translations

NLT, Luke 5:1

One day as Jesus was preaching on the shore of the Sea of Galilee, great crowds pressed in on him to listen to the word of God.

NCV, Luke 5:1

One day while Jesus was standing beside Lake Galilee, many people were pressing all around him to hear the word of God.

NAS, Luke 5:1

Now it happened that while the crowd was pressing around Him and listening to the word of God, He was standing by the lake of Gennesaret;

NKJ, Luke 5:1

So it was, as the multitude pressed about Him to hear the word of God, that He stood by the Lake of Gennesaret,

FBV, Luke 5:1

One day, as Jesus was standing beside the Sea of Galilee, people crowded around him to hear the word of God.

NIV, Luke 5:1

One day as Jesus was standing by the Lake of Gennesaret, the people were crowding around him and listening to the word of God.

KJV, Luke 5:1

And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,

LSV, Luke 5:1

And it came to pass, in the multitude pressing on Him to hear the word of God, that He was standing beside the Lake of Gennesaret,

ASV, Luke 5:1

Now it came to pass, while the multitude pressed upon him and heard the word of God, that he was standing by the lake of Gennesaret;

YLT, Luke 5:1

And it came to pass, in the multitude pressing on him to hear the word of God, that he was standing beside the lake of Gennesaret,

AMP, Luke 5:1

Now it happened that while Jesus was standing by the Lake of Gennesaret (Sea of Galilee), with the people crowding all around Him and listening to the word of God;

AMP, Luke 5:1

NOW IT occurred that while the people pressed upon Jesus to hear the message of God, He was standing by the Lake of Gennesaret (Sea of Galilee).

GNV, Luke 5:1

Then it came to passe, as the people preassed vpon him to heare the word of God, that he stoode by the lake of Gennesaret,

GW, Luke 5:1

One day Jesus was standing by the Sea of Galilee. The people crowded around him as they listened to God’s word.

CSB, Luke 5:1

As the crowd was pressing in on Jesus to hear God’s word, he was standing by Lake Gennesaret.

ERV, Luke 5:1

As Jesus stood beside Lake Galilee, a crowd of people pushed to get closer to him and to hear the teachings of God.

EAS, Luke 5:1

One day, Jesus was standing on the shore of Lake Gennesaret. A crowd was pushing to get near to him. They were listening to him. He was speaking God's message to them.

KJV, Luke 5:1

And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennes´aret,