Luke 5:13

Luke 5:13 (King James Version, American Edition)

And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.

NLT, Luke 5:13

Jesus reached out and touched him. “I am willing,” he said. “Be healed!” And instantly the leprosy disappeared.

NCV, Luke 5:13

Jesus reached out his hand and touched the man and said, “I will. Be healed!” Immediately the disease disappeared.

NAS, Luke 5:13

And He reached out with His hand and touched him, saying, “I am willing; be cleansed.” And immediately the leprosy left him.

NKJ, Luke 5:13

Then He put out His hand and touched him, saying, “I am willing; be cleansed.” Immediately the leprosy left him.

FBV, Luke 5:13

Jesus reached out and touched the man. “I am willing,” he said. “Be clean!” Immediately the leprosy disappeared.

NIV, Luke 5:13

Jesus reached out his hand and touched the man. “I am willing,” he said. “Be clean!” And immediately the leprosy left him.

KJV, Luke 5:13

And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.

LSV, Luke 5:13

and having stretched forth His hand, He touched him, having said, “I will, be cleansed”; and immediately the leprosy went away from him.

ASV, Luke 5:13

And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway the leprosy departed from him.

WEB, Luke 5:13

He stretched out his hand and touched him, saying, “I want to. Be made clean.” Immediately the leprosy left him.

YLT, Luke 5:13

and having stretched forth his hand, he touched him, having said, 'I will; be thou cleansed;' and immediately the leprosy went away from him.

AMP, Luke 5:13

And Jesus reached out His hand and touched him, saying, “I am willing; be cleansed.” And immediately the leprosy left him.

AMP, Luke 5:13

And [Jesus] reached out His hand and touched him, saying, I am willing; be cleansed! And immediately the leprosy left him.

GNV, Luke 5:13

So he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will, be thou cleane. And immediately the leprosie departed from him.

GW, Luke 5:13

Jesus reached out, touched him, and said, “I want to. So be clean!” Immediately, his skin disease went away.

CSB, Luke 5:13

Reaching out his hand, Jesus touched him, saying, “I am willing; be made clean,” and immediately the leprosy left him.

ERV, Luke 5:13

Jesus said, “I want to heal you. Be healed!” Then he touched the man, and immediately the leprosy disappeared.

EAS, Luke 5:13

Jesus put out his hand towards the man and he touched him. He said, ‘I do want to help you. Be clean again!’ Immediately, the disease left the man.