Luke 5:13
Luke 5:13 (New Living Translation, NLT)
Jesus reached out and touched him. “I am willing,” he said. “Be healed!” And instantly the leprosy disappeared.
Jesus reached out his hand and touched the man and said, “I will. Be healed!” Immediately the disease disappeared.
And He reached out with His hand and touched him, saying, “I am willing; be cleansed.” And immediately the leprosy left him.
Then He put out His hand and touched him, saying, “I am willing; be cleansed.” Immediately the leprosy left him.
Jesus reached out and touched the man. “I am willing,” he said. “Be clean!” Immediately the leprosy disappeared.
Jesus reached out his hand and touched the man. “I am willing,” he said. “Be clean!” And immediately the leprosy left him.
And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.
and having stretched forth His hand, He touched him, having said, “I will, be cleansed”; and immediately the leprosy went away from him.
And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway the leprosy departed from him.
He stretched out his hand and touched him, saying, “I want to. Be made clean.” Immediately the leprosy left him.
and having stretched forth his hand, he touched him, having said, 'I will; be thou cleansed;' and immediately the leprosy went away from him.
And Jesus reached out His hand and touched him, saying, “I am willing; be cleansed.” And immediately the leprosy left him.
And [Jesus] reached out His hand and touched him, saying, I am willing; be cleansed! And immediately the leprosy left him.
So he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will, be thou cleane. And immediately the leprosie departed from him.
Jesus reached out, touched him, and said, “I want to. So be clean!” Immediately, his skin disease went away.
Reaching out his hand, Jesus touched him, saying, “I am willing; be made clean,” and immediately the leprosy left him.
Jesus said, “I want to heal you. Be healed!” Then he touched the man, and immediately the leprosy disappeared.
Jesus put out his hand towards the man and he touched him. He said, ‘I do want to help you. Be clean again!’ Immediately, the disease left the man.