Luke 5:16
Luke 5:16 (Amplified Bible, AMP)
But Jesus Himself would often slip away to the wilderness and pray [in seclusion].
Compare translations
NLT, Luke 5:16
But Jesus often withdrew to the wilderness for prayer.Jesus Heals a Paralyzed Man
NCV, Luke 5:16
but Jesus often slipped away to be alone so he could pray.Jesus Heals a Paralyzed Man
NAS, Luke 5:16
But Jesus Himself would often slip away to the wilderness and pray. A Man Lowered through a Roof
NKJ, Luke 5:16
So He Himself often withdrew into the wilderness and prayed.
FBV, Luke 5:16
But Jesus often used to retreat to quiet places and pray.
NIV, Luke 5:16
But Jesus often withdrew to lonely places and prayed.
KJV, Luke 5:16
And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.
LSV, Luke 5:16
and He was withdrawing Himself in the desolate places and was praying.
ASV, Luke 5:16
But he withdrew himself in the deserts, and prayed.
WEB, Luke 5:16
But he withdrew himself into the desert and prayed.
YLT, Luke 5:16
and he was withdrawing himself in the desert places and was praying.
AMP, Luke 5:16
But He Himself withdrew [in retirement] to the wilderness (desert) and prayed.
GNV, Luke 5:16
But he kept himselfe apart in the wildernes, and prayed.
GW, Luke 5:16
But he would go away to places where he could be alone for prayer.
CSB, Luke 5:16
Yet he often withdrew to deserted places and prayed.
ERV, Luke 5:16
Jesus often went away to other places to be alone so that he could pray.
EAS, Luke 5:16
But Jesus would often go away from the crowd to pray in quiet places.
KJV, Luke 5:16
And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.