Logo
🔍

Luke 5:35

Luke 5:35 (New king James Version, NKJV)

But the days will come when the bridegroom will be taken away from them; then they will fast in those days.”


Compare translations

NLT, Luke 5:35

But someday the groom will be taken away from them, and then they will fast.”

NCV, Luke 5:35

But the time will come when the bridegroom will be taken away from them, and then they will fast.”

NAS, Luke 5:35

But the days will come; and when the groom is taken away from them, then they will fast in those days.”

FBV, Luke 5:35

“No—but the time is coming when the bridegroom will be taken away from them. Then they can fast.”

NIV, Luke 5:35

But the time will come when the bridegroom will be taken from them; in those days they will fast.”

KJV, Luke 5:35

But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.

LSV, Luke 5:35

But days will come, and when the Bridegroom may be taken away from them, then they will fast in those days.”

ASV, Luke 5:35

But the days will come; and when the bridegroom shall be taken away from them, then will they fast in those days.

WEB, Luke 5:35

But the days will come when the bridegroom will be taken away from them. Then they will fast in those days.”

YLT, Luke 5:35

but days will come, and, when the bridegroom may be taken away from them, then they shall fast in those days.'

AMP, Luke 5:35

But days [for mourning] will come when the bridegroom is [forcefully] taken away from them. They will fast in those days.”

AMP, Luke 5:35

But the days will come when the bridegroom will be taken from them; and then they will fast in those days.

GNV, Luke 5:35

But the dayes will come, euen when the bridegrome shalbe taken away from them: then shall they fast in those dayes.

GW, Luke 5:35

The time will come when the groom will be taken away from them. At that time they will fast.”

CSB, Luke 5:35

But the time will come when the groom will be taken away from them — then they will fast in those days.”

ERV, Luke 5:35

But the time will come when the groom will be taken away from them. Then his friends will fast.”

EAS, Luke 5:35

But there will be a time when people take that man away from his friends. Then they will decide to fast.’

KJV, Luke 5:35

But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.