Luke 5:38
Luke 5:38 (New Living Translation, NLT)
New wine must be stored in new wineskins.
Compare translations
NAS, Luke 5:38
But new wine must be put into fresh wineskins.
NKJ, Luke 5:38
But new wine must be put into new wineskins, and both are preserved.
NIV, Luke 5:38
No, new wine must be poured into new wineskins.
KJV, Luke 5:38
But new wine must be put into new bottles; and both are preserved.
LSV, Luke 5:38
but new wine is to be put into new skins, and both are preserved together;
ASV, Luke 5:38
But new wine must be put into fresh wine-skins.
WEB, Luke 5:38
But new wine must be put into fresh wine skins, and both are preserved.
YLT, Luke 5:38
but new wine into new skins is to be put, and both are preserved together;
AMP, Luke 5:38
But new wine must be put into fresh wineskins.
AMP, Luke 5:38
But new wine must be put into fresh wineskins.
GNV, Luke 5:38
But newe wine must be powred into newe vessels: so both are preserued.
GW, Luke 5:38
Rather, new wine is to be poured into fresh skins.
EAS, Luke 5:38
Instead, you must put new wine into new wineskins.
KJV, Luke 5:38
But new wine must be put into new bottles; and both are preserved.