Logo
🔍

Luke 6:40

Luke 6:40 (English literal standard version, LSV)

A disciple is not above his teacher, but everyone perfected will be as his teacher.


Compare translations

NLT, Luke 6:40

Students are not greater than their teacher. But the student who is fully trained will become like the teacher.

NCV, Luke 6:40

A student is not better than the teacher, but the student who has been fully trained will be like the teacher.

NAS, Luke 6:40

A student is not above the teacher; but everyone, when he has been fully trained, will be like his teacher.

NKJ, Luke 6:40

A disciple is not above his teacher, but everyone who is perfectly trained will be like his teacher.

FBV, Luke 6:40

Do students know more than the teacher? Only when they've learned everything: then they will be like their teacher.

NIV, Luke 6:40

The student is not above the teacher, but everyone who is fully trained will be like their teacher.

KJV, Luke 6:40

The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master.

ASV, Luke 6:40

The disciple is not above his teacher: but every one when he is perfected shall be as his teacher.

WEB, Luke 6:40

A disciple is not above his teacher, but everyone when he is fully trained will be like his teacher.

YLT, Luke 6:40

A disciple is not above his teacher, but every one perfected shall be as his teacher.

AMP, Luke 6:40

A student is not superior to his teacher; but everyone, after he has been completely trained, will be like his teacher.

AMP, Luke 6:40

A pupil is not superior to his teacher, but everyone [when he is] completely trained (readjusted, restored, set to rights, and perfected) will be like his teacher.

GNV, Luke 6:40

The disciple is not aboue his master: but whosoeuer will be a perfect disciple, shall bee as his master.

GW, Luke 6:40

A student is no better than his teacher. But everyone who is well-trained will be like his teacher.

CSB, Luke 6:40

A disciple is not above his teacher, but everyone who is fully trained will be like his teacher.

ERV, Luke 6:40

Students are not better than their teacher. But when they have been fully taught, they will be like their teacher.

EAS, Luke 6:40

A student is not more important than his teacher is. But each student who has learned everything will be like his teacher.

KJV, Luke 6:40

The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master.