Logo
🔍

Mark 1:19

Mark 1:19 (Free Bible Version, FBV)

He went a little farther and saw James and his brother John, the sons of Zebedee. They were in a boat mending their nets.


Compare translations

NLT, Mark 1:19

A little farther up the shore Jesus saw Zebedee’s sons, James and John, in a boat repairing their nets.

NCV, Mark 1:19

Going a little farther, Jesus saw two more brothers, James and John, the sons of Zebedee. They were in a boat, mending their nets.

NAS, Mark 1:19

And going on a little farther, He saw James the son of Zebedee, and his brother John, who were also in the boat mending the nets.

NKJ, Mark 1:19

When He had gone a little farther from there, He saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the boat mending their nets.

NIV, Mark 1:19

When he had gone a little farther, he saw James son of Zebedee and his brother John in a boat, preparing their nets.

KJV, Mark 1:19

And when he had gone a little further thence, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the ship mending their nets.

LSV, Mark 1:19

And having gone on there a little, He saw James of Zebedee, and his brother John, and they were in the boat refitting the nets,

ASV, Mark 1:19

And going on a little further, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the boat mending the nets.

WEB, Mark 1:19

Going on a little further from there, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who were also in the boat mending the nets.

YLT, Mark 1:19

And having gone on thence a little, he saw James of Zebedee, and John his brother, and they were in the boat refitting the nets,

AMP, Mark 1:19

Going on a little farther, He saw James the son of Zebedee, and his brother John, who were also in the boat mending and cleaning the nets.

AMP, Mark 1:19

He went on a little farther and saw James the son of Zebedee, and John his brother, who were in [their] boat putting their nets in order.

GNV, Mark 1:19

And when hee had gone a litle further thence, he sawe Iames the sonne of Zebedeus, and Iohn his brother, as they were in the ship, mending their nets.

GW, Mark 1:19

As Jesus went on a little farther, he saw James and John, the sons of Zebedee. They were in a boat preparing their nets ⌞to go fishing⌟.

CSB, Mark 1:19

Going on a little farther, he saw James the son of Zebedee and his brother John in a boat putting their nets in order.

ERV, Mark 1:19

Jesus continued walking by Lake Galilee. He saw two more brothers, James and John, the sons of Zebedee. They were in their boat, preparing their nets to catch fish.

EAS, Mark 1:19

Jesus continued to walk along the shore. Soon he saw two more men who were brothers. They were called James and John. They were the sons of Zebedee. They were in their boat and they were mending their nets.

KJV, Mark 1:19

And when he had gone a little further thence, he saw James the son of Zeb´edee, and John his brother, who also were in the ship mending their nets.