Mark 1:21

Mark 1:21 (Free Bible Version, FBV)

They left for Capernaum, and on Sabbath Jesus went into the synagogue and taught there.

Compare translations

Jesus and his companions went to the town of Capernaum. When the Sabbath day came, he went into the synagogue and began to teach.

NCV, Mark 1:21

Jesus and his followers went to Capernaum. On the Sabbath day He went to the synagogue and began to teach.

NAS, Mark 1:21

They *went into Capernaum; and immediately on the Sabbath Jesus entered the synagogue and began to teach.

NKJ, Mark 1:21

Then they went into Capernaum, and immediately on the Sabbath He entered the synagogue and taught.

NIV, Mark 1:21

They went to Capernaum, and when the Sabbath came, Jesus went into the synagogue and began to teach.

KJV, Mark 1:21

And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.

LSV, Mark 1:21

And they go on to Capernaum, and immediately, on the Sabbaths, having gone into the synagogue, He was teaching,

ASV, Mark 1:21

And they go into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue and taught.

WEB, Mark 1:21

They went into Capernaum, and immediately on the Sabbath day he entered into the synagogue and taught.

YLT, Mark 1:21

And they go on to Capernaum, and immediately, on the sabbaths, having gone into the synagogue, he was teaching,

AMP, Mark 1:21

They went into Capernaum, and immediately on the Sabbath Jesus went into the synagogue and began to teach.

AMP, Mark 1:21

And they entered into Capernaum, and immediately on the Sabbath He went into the synagogue and began to teach.

GNV, Mark 1:21

So they entred into Capernaum, and straightway on the Sabbath day hee entred into the Synagogue, and taught.

GW, Mark 1:21

Then they went to Capernaum. On the next day of rest—a holy day, Jesus went into the synagogue and began to teach.

CSB, Mark 1:21

They went into Capernaum, and right away he entered the synagogue on the Sabbath and began to teach.

ERV, Mark 1:21

Jesus and his followers went to Capernaum. On the Sabbath day, Jesus went into the synagogue and taught the people.

EAS, Mark 1:21

Then Jesus and those disciples went into a town called Capernaum. On the next Jewish day of rest, Jesus went into the Jews' meeting place. He began to teach the people there.

KJV, Mark 1:21

And they went into Caper´na-um; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.