Marc 1:22

Marc 1:22 (Louis Segond version - LSG)

Ils étaient frappés de sa doctrine; car il enseignait comme ayant autorité, et non pas comme les scribes.

SBL, Marc 1:22

Ils étaient étonnés de son enseignement, car il les enseignait comme ayant autorité, et non comme les scribes.

NCL, Marc 1:22

Et ils étaient frappés de sa doctrine, car il les enseignait comme ayant autorité, et non comme les scribes.

FOB, Marc 1:22

Et ils étaient étonnés de sa doctrine; car il les enseignait comme ayant autorité, et non pas comme les scribes.

BDS, Marc 1:22

Ses auditeurs étaient profondément impressionnés par son enseignement, car il parlait avec une autorité que n’avaient pas les spécialistes de la Loi.

PDV, Marc 1:22

Ceux qui l’entendent sont très étonnés par sa façon d’enseigner. En effet, il n’enseigne pas comme les maîtres de la loi, il le fait avec l’autorité que Dieu lui donne.