Mark 1:26

Mark 1:26 (Free Bible Version, FBV)

The evil spirit screamed, threw the man into convulsions, and came out of him.

Compare translations

At that, the evil spirit screamed, threw the man into a convulsion, and then came out of him.

The evil spirit shook the man violently, gave a loud cry, and then came out of him.

After throwing him into convulsions and crying out with a loud voice, the unclean spirit came out of him.

And when the unclean spirit had convulsed him and cried out with a loud voice, he came out of him.

The impure spirit shook the man violently and came out of him with a shriek.

And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.

and the unclean spirit having convulsed him, and having cried with a great voice, came forth out of him,

And the unclean spirit, tearing him and crying with a loud voice, came out of him.

The unclean spirit, convulsing him and crying with a loud voice, came out of him.

and the unclean spirit having torn him, and having cried with a great voice, came forth out of him,

The unclean spirit threw the man into convulsions, and screeching with a loud voice, came out of him.

And the unclean spirit, throwing the man into convulsions and screeching with a loud voice, came out of him.

And the vncleane spirit tare him, and cried with a loude voyce, and came out of him.

The evil spirit threw the man into convulsions and came out of him with a loud shriek.

And the unclean spirit threw him into convulsions, shouted with a loud voice, and came out of him.

The evil spirit made the man shake. Then the spirit made a loud noise and came out of him.

The bad spirit caused the man to shake and to fall down. It shouted loudly and then it came out of the man.

And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.