Nahum 1:8
Nahum 1:8 (Free Bible Version, FBV)
but those who oppose him will be swept away by a tremendous flood to their destruction. He pursues his enemies into the darkness of death.
But he will sweep away his enemies in an overwhelming flood. He will pursue his foes into the darkness of night.
But like a rushing flood, he will completely destroy Nineveh; he will chase his enemies until he kills them.
But with an overflowing flood He will make a complete end of its site, And will pursue His enemies into darkness.
But with an overflowing flood He will make an utter end of its place, And darkness will pursue His enemies.
but with an overwhelming flood he will make an end of Nineveh; he will pursue his foes into the realm of darkness.
But with an overrunning flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies.
And with a flood passing over, an end He makes of its place, and darkness pursues His enemies.
But with an over-running flood he will make a full end of her place, and will pursue his enemies into darkness.
But with an overflowing flood, he will make a full end of her place, and will pursue his enemies into darkness.
And with a flood passing over, An end He maketh of its place, And His enemies doth darkness pursue.
But with an overwhelming flood [of judgment through invading armies] He will make a complete destruction of its site And will pursue His enemies into darkness.
But with an overrunning flood He will make a full end of [Nineveh's very] site and pursue His enemies into darkness.
But passing ouer as with a flood, he will vtterly destroy the place thereof, and darknesse shall pursue his enemies.
He will put an end to Nineveh with a devastating flood. He will pursue his enemies with darkness.
But he will completely destroy Nineveh with an overwhelming flood, and he will chase his enemies into darkness.
But he will completely destroy his enemies. He will wash them away like a flood and chase them into the darkness.