Philemon 1:17

Philemon 1:17 (Free Bible Version, FBV)

So if you consider me as a colleague working together with you for the Lord, welcome him as if you were welcoming me.

Compare translations

So if you consider me your partner, welcome him as you would welcome me.

So if you consider me your partner, welcome Onesimus as you would welcome me.

If then you regard me as a partner, accept him as you would me.

If then you count me as a partner, receive him as you would me.

So if you consider me a partner, welcome him as you would welcome me.

If thou count me therefore a partner, receive him as myself.

If, then, you have fellowship with me, receive him as me,

If then thou countest me a partner, receive him as myself.

If then you count me a partner, receive him as you would receive me.

If, then, with me thou hast fellowship, receive him as me,

So if you consider me a partner, welcome and accept him as you would me.

If then you consider me a partner and a comrade in fellowship, welcome and receive him as you would [welcome and receive] me.

If therefore thou count our thinges common, receiue him as my selfe.

If you think of me as your partner, welcome him as you would welcome me.

So if you consider me a partner, welcome him as you would me.

If you accept me as your friend, then accept Onesimus back. Welcome him like you would welcome me.

I am your friend. Together we serve God. If you agree with that, please be kind to Onesimus. Accept him in the same way that you would accept me.

If thou count me therefore a partner, receive him as myself.