Philémon 1:2

Philémon 1:2 (Louis Segond version - LSG)

à la sœur Apphia, à Archippe, notre compagnon de combat, et à l’Église qui est dans ta maison:

SBL, Philémon 1:2

à la bien-aimée Apphia, à Archippe, notre compagnon d'armes, et à l'assemblée qui est dans votre maison :

NCL, Philémon 1:2

à Appia, notre sœur, à Archippe, notre compagnon d’armes, et à l’Eglise qui est dans ta maison :

FOB, Philémon 1:2

Et à notre bien-aimé Apphie, et à Archippe, notre compagnon d'armes, et à l'Église qui est dans ta maison.

BDS, Philémon 1:2

ainsi qu’Appia notre sœur, Archippe notre compagnon d’armes, et l’Eglise qui s’assemble dans ta maison.

PDV, Philémon 1:2

Elle est aussi pour Appia, notre sœur, et pour Arkippe qui combat avec nous. Elle est encore pour la communauté qui se réunit dans ta maison.