Logo
🔍

Philippiens 1:15

Philippiens 1:15 (Louis Segond version - LSG)

Quelques-uns, il est vrai, prêchent Christ par envie et par esprit de dispute; mais d’autres le prêchent avec des dispositions bienveillantes.


Comparer les traductions

SBL, Philippiens 1:15

Il y en a, en effet, qui prêchent Christ même par envie et par querelle, et d'autres aussi par bonne volonté.

NCL, Philippiens 1:15

Quelques-uns, il est vrai, prêchent aussi Jésus-Christ par envie et par esprit d’opposition ; mais d’autres le font avec des dispositions bienveillantes.

FOB, Philippiens 1:15

Quelques-uns, il est vrai, prêchent Christ par envie et dispute; et d'autres le font avec bienveillance.

BDS, Philippiens 1:15

Quelques-uns, il est vrai, sont poussés par la jalousie et par un esprit de rivalité. Mais d’autres annoncent Christ dans un bon esprit.

PDV, Philippiens 1:15