Logo
🔍

Philippiens 1:30

Philippiens 1:30 (Louis Segond version - LSG)

en soutenant le même combat que vous m’avez vu soutenir, et que vous apprenez maintenant que je soutiens.


Comparer les traductions

SBL, Philippiens 1:30

en ayant le même conflit que vous avez vu en moi et que vous entendez maintenant être en moi.

NCL, Philippiens 1:30

en soutenant le même combat que vous m’avez vu soutenir, et que, vous le savez, je soutiens encore aujourd’hui.

FOB, Philippiens 1:30

En soutenant le même combat où vous m'avez vu et où vous apprenez que je suis encore.

BDS, Philippiens 1:30

Vous êtes en effet engagés dans le même combat que moi, ce combat que vous m’avez vu soutenir et que je soutiens encore maintenant, comme vous le savez.

PDV, Philippiens 1:30

En effet, nous luttons ensemble, vous et moi. Autrefois, j’ai lutté sous vos yeux et je continue à lutter, vous le savez.