Приповісті Соломонові 1:15

Приповісті Соломонові 1:15 (Переклад Івана Огієнко, UBIO)

сину мій, не ходи ти дорогою з ними, спини ногу свою від їхньої стежки,

KUL, Приповісті Соломонові 1:15

Мій сину! не ходи по одній з ними дорозї, зупини ногу твою на їх стежцї,

UTT, Приповісті Соломонові 1:15

Не йди з ними в дорогу, зверни свою ногу з їхньої стежки!

BJU, Приповісті Соломонові 1:15

сину мій, не ходи ти дорогою з ними, спини ногу свою від їхньої стежки,

UMT, Приповісті Соломонові 1:15

Сину мій, не водися з ними. Не ставай на їхній шлях,