Proverbes 1:31

Proverbes 1:31 (Louis Segond version - LSG)

Ils se nourriront du fruit de leur voie, Et ils se rassasieront de leurs propres conseils,

SBL, Proverbes 1:31

C'est pourquoi ils mangeront du fruit de leur propre voie, et être remplis de leurs propres projets.

NCL, Proverbes 1:31

ils mangeront du fruit de leur voie, et ils se rassasieront de leurs propres conseils.

FOB, Proverbes 1:31

Qu'ils mangent donc le fruit de leur voie, et qu'ils se rassasient de leurs conseils.

BDS, Proverbes 1:31

eh bien, ils récolteront les fruits de leur conduite et ils se repaîtront jusqu’à ce qu’ils en aient plus qu’assez de leurs propres projets.

PDV, Proverbes 1:31

Eh bien, vous supporterez les conséquences de votre conduite, vous serez dégoûtés des projets que vous avez faits.