Proverbes 1:4

Proverbes 1:4 (Louis Segond version - LSG)

Pour donner aux simples du discernement, Au jeune homme de la connaissance et de la réflexion.

SBL, Proverbes 1:4

pour donner de la prudence aux simples, la connaissance et la discrétion au jeune homme.

NCL, Proverbes 1:4

pour donner aux simples le discernement ; au jeune homme la connaissance et la réflexion.

FOB, Proverbes 1:4

Pour donner du discernement aux simples, de la connaissance et de la réflexion au jeune homme.

BDS, Proverbes 1:4

Ces proverbes donneront aux gens sans expérience le bon sens et aux jeunes de la connaissance et du jugement.

PDV, Proverbes 1:4

Ils rendent prudents ceux qui manquent d’expérience, ils donnent aux jeunes des connaissances et les aident à réfléchir.