Romans 1:26
Romans 1:26 (Free Bible Version, FBV)
That's why God abandoned them to their evil desires. Their women exchanged natural sex for that which is unnatural,
That is why God abandoned them to their shameful desires. Even the women turned against the natural way to have sex and instead indulged in sex with each other.
Because people did those things, God left them and let them do the shameful things they wanted to do. Women stopped having natural sex and started having sex with other women.
For this reason God gave them over to degrading passions; for their women exchanged natural relations for that which is contrary to nature,
For this reason God gave them up to vile passions. For even their women exchanged the natural use for what is against nature.
Because of this, God gave them over to shameful lusts. Even their women exchanged natural sexual relations for unnatural ones.
For this cause God gave them up unto vile affections: for even their women did change the natural use into that which is against nature:
Because of this God gave them up to dishonorable affections, for even their females changed the natural use into that against nature;
For this cause God gave them up unto vile passions: for their women changed the natural use into that which is against nature:
For this reason, God gave them up to vile passions. For their women changed the natural function into that which is against nature.
Because of this did God give them up to dishonourable affections, for even their females did change the natural use into that against nature;
For this reason God gave them over to degrading and vile passions; for their women exchanged the natural function for that which is unnatural [a function contrary to nature],
For this reason God gave them over and abandoned them to vile affections and degrading passions. For their women exchanged their natural function for an unnatural and abnormal one,
For this cause God gaue them vp vnto vile affections: for euen their women did change the naturall vse into that which is against nature.
For this reason God allowed their shameful passions to control them. Their women have exchanged natural sexual relations for unnatural ones.
For this reason God delivered them over to disgraceful passions. Their women exchanged natural sexual relations for unnatural ones.
Because people did those things, God left them and let them do the shameful things they wanted to do. Women stopped having natural sex with men and started having sex with other women.
Because those people turned against God, he let those bad things rule their lives. They strongly wanted to do things that they should be ashamed about. Even the women stopped having sex in a way which is proper. Instead, they began to have sex with other women, which is not proper.
For this cause God gave them up unto vile affections: for even their women did change the natural use into that which is against nature: