Romains 1:4

Romains 1:4 (Louis Segond version - LSG)

et déclaré Fils de Dieu avec puissance, selon l’Esprit de sainteté, par sa résurrection d’entre les morts), Jésus-Christ notre Seigneur,

SBL, Romains 1:4

déclaré Fils de Dieu avec puissance selon l'Esprit de sainteté, par la résurrection des morts, Jésus-Christ notre Seigneur,

NCL, Romains 1:4

et déclaré Fils de Dieu miraculeusement, selon l'Esprit de sainteté, par une résurrection d’entre les morts), Jésus-Christ Notre-Seigneur,

FOB, Romains 1:4

Et, selon l'esprit de sainteté, déclaré Fils de Dieu avec puissance, par sa résurrection des morts, savoir, Jésus-Christ notre Seigneur,

BDS, Romains 1:4

et qui a été institué Fils de Dieu avec puissance lorsque le Saint-Esprit l’a ressuscité, Jésus-Christ, notre Seigneur.

PDV, Romains 1:4

Par l’Esprit Saint, Dieu l’a établi dans sa puissance de Fils de Dieu, quand il l’a fait se lever de la mort. C’est Jésus-Christ, notre Seigneur.