Logo
🔍

Romans 1:9

Romans 1:9 (Free Bible Version, FBV)

I'm always praying for you, as God can confirm—the God I serve with the whole of my being as I share the good news about his Son.


Compare translations

NLT, Romans 1:9

God knows how often I pray for you. Day and night I bring you and your needs in prayer to God, whom I serve with all my heart by spreading the Good News about his Son.

NCV, Romans 1:9

God, whom I serve with my whole heart by telling the Good News about his Son, knows that I always mention you

NAS, Romans 1:9

For God, whom I serve in my spirit in the preaching of the gospel of His Son, is my witness as to how unceasingly I make mention of you,

NKJ, Romans 1:9

For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of His Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers,

NIV, Romans 1:9

God, whom I serve in my spirit in preaching the gospel of his Son, is my witness how constantly I remember you

KJV, Romans 1:9

For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers;

LSV, Romans 1:9

for God is my witness, whom I serve in my spirit in the good news of His Son, how unceasingly I make mention of you,

ASV, Romans 1:9

For God is my witness, whom I serve in my spirit in the gospel of his Son, how unceasingly I make mention of you, always in my prayers

WEB, Romans 1:9

For God is my witness, whom I serve in my spirit in the Good News of his Son, how unceasingly I make mention of you always in my prayers,

YLT, Romans 1:9

for God is my witness, whom I serve in my spirit in the good news of His Son, how unceasingly I make mention of you,

AMP, Romans 1:9

For God, whom I serve with my spirit by preaching the gospel of His Son, is my witness as to how continuously I mention you

AMP, Romans 1:9

For God is my witness, Whom I serve with my [whole] spirit [rendering priestly and spiritual service] in [preaching] the Gospel and [telling] the good news of His Son, how incessantly I always mention you when at my prayers.

GNV, Romans 1:9

For God is my witnesse (whom I serue in my spirit in the Gospel of his Sonne) that without ceasing I make mention of you

GW, Romans 1:9

I serve God by spreading the Good News about his Son. God is my witness that I always mention you

CSB, Romans 1:9

God is my witness, whom I serve with my spirit in telling the good news about his Son — that I constantly mention you,

ERV, Romans 1:9

EAS, Romans 1:9

God is the one that I serve with all my spirit. I tell people the message about his Son, which is good news. God himself knows that I pray for you all the time.

KJV, Romans 1:9

For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers;