Рут 1:18

Рут 1:18 (Переклад Івана Огієнко, UBIO)

І побачила Ноомі, що вона настоює йти за нею, і перестала вговорювати її.

KUL, Рут 1:18

Як же вона побачила, що тая твердо постановила собі йти з нею, то й перестала вмовляти її.

UTT, Рут 1:18

Ноемінь, побачивши, що вона вирішила, аби йти з нею, перестала про це говорити до неї.

BJU, Рут 1:18

І побачила Ноомі, що вона настоює йти за нею, і перестала вговорювати її.

UMT, Рут 1:18

Зрозумівши, що Рут твердо вирішила йти з нею, Наомі перестала вмовляти її.