Cantique 1:12

Cantique 1:12 (Louis Segond version - LSG)

Tandis que le roi est dans son entourage, Mon nard exhale son parfum.

SBL, Cantique 1:12

Pendant que le roi était assis à sa table, mon parfum a répandu sa fragrance.

NCL, Cantique 1:12

Tandis que le roi était à son divan, mon nard a donné son parfum.

FOB, Cantique 1:12

Tandis que le roi était assis à table, mon nard exhalait son parfum.

BDS, Cantique 1:12

« Jusqu’à ce que le roi ╵parvienne à son enclos, mon nard exhale son parfum.

PDV, Cantique 1:12

Pendant que mon roi prend son repas, mon nard parfumé répand son odeur.