Logo
🔍

Sophonie 1:16

Sophonie 1:16 (Louis Segond version - LSG)

Un jour où retentiront la trompette et les cris de guerre Contre les villes fortes et les tours élevées.


Comparer les traductions

SBL, Sophonie 1:16

un jour de trompette et d'alarme contre les villes fortes et contre les hauts remparts.

NCL, Sophonie 1:16

un jour de trompette et d’alarme, sur les villes fortes et les créneaux élevés.

FOB, Sophonie 1:16

Un jour de trompettes et d'alarmes contre les villes fortes et contre les hautes tours.

BDS, Sophonie 1:16

jour où retentiront ╵la sonnerie du cor ╵et des clameurs de guerre contre les villes fortes et les hautes tours d’angle.

PDV, Sophonie 1:16

Ce jour-là, on entendra les soldats sonner de la trompette et pousser des cris de guerre contre les villes entourées de murs et contre leurs hautes tours.