1 Kings 1 41
And Adoniiah and all the ghestes that were with him, heard it: (and they had made an ende of eating) and when Ioab heard the sound of the trumpet, he said, What meaneth this noise and vprore in the citie?
Compare with other 3 random translations
NCV 1 Kings 1:41At this time Adonijah and all the guests with him were finishing their meal. When he heard the sound from the trumpet, Joab asked, “What does all that noise from the city mean?”
KJV 1 Kings 1:41And Adoni´jah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. And when Jo´ab heard the sound of the trumpet, he said, Wherefore is this noise of the city being in an uproar?
NAS 1 Kings 1:41Now Adonijah and all the guests who were with him heard this as they finished eating. When Joab heard the sound of the trumpet, he said, “Why is the city making such an uproar?”